Мадлен смотрит в окно такси, и её сердце наполняется тёплой грустью. Она просит водителя свернуть с привычного маршрута и медленно проехать мимо Эйфелевой башни, Люксембургского сада и моста Александра III. Каждое из этих мест хранит отголоски её молодости — свидания, прогулки с друзьями, тихие моменты одиночества среди шумного города. В её глазах мелькают воспоминания, словно ожившие фотографии из старого альбома.
Водитель, заметив её задумчивость, включает классическую французскую музыку и едет ещё медленнее, давая ей возможность впитать каждый миг. Для Мадлен это не просто поездка — это прощание с городом, который был свидетелем всей её жизни. Она улыбается, глядя на знакомые улочки, и чувствует, как прошлое и настоящее сливаются воедино в этом последнем путешествии по Парижу.
